幸福人生四件事

【安寧療護】幸福人生四件事（上） 
 
文 ◎ 周希諴 (中山醫學大學附設醫院安寧緩和病房主任)

「看什麼看？出去！病成這樣已經夠倒楣了，還要讓你們這些實習醫師看……」一個女子從美國剛回
台灣，從機場直奔緩和醫療病房，看她昏迷不醒的癌症末期父親，一直對著跟在我後面查房的四個實
習醫師大罵。

「不好意思，造成您的困擾。」我說完後，轉頭跟四個實習醫師說：「大家先出去。」

等大家都出去病房以後，我請怒氣沖沖的女子到走廊上，才又跟她解釋說：「妳爸爸的洗澡問題，每
個星期都是靠這些志工醫師們幫忙洗的。因為妳昏迷不醒的父親，每次要送到洗澡機洗澡時，都需要
好幾個人手才夠。」

「喔？」

「正好這些實習醫師們都願意在沒上班的時間，每星期排班來緩和病房當半天的志工，護士小姐就請
他們一起幫您父親洗澡。」

「什麼？」女子聽完後，音量變得小一些了。

「假如您不希望他們繼續來的話，我待會兒就跟他們說，沒有問題。」

女子沒有出聲音。

「待會兒又輪到您父親可以去洗澡的時間了，請先準備吧！造成您的困擾，不好意思。」說完後，我
跟這位女子輕輕的鞠躬，然後轉身出病房。

「等一下，不好意思。」女子在我走出病房後追了出來，大聲說：

「對不起！真不好意思，我因為心裏悲傷難過而一時情緒失控，竟把對我爸爸生病得這麼嚴重的憤怒，
都發洩在您們身上，對不起！謝謝你們，謝謝！」女子說完後，竟然朝著站在走廊上的四個實習醫師，
走過去跟他們深深的一鞠躬。

看她情緒平靜後，我跟她說：「我覺得妳要趕緊把握時間。」

「他都昏迷不醒了，我還能夠做什麼？」女子睜著大眼問我。

我帶著她跟四個實習醫師，一起到她昏迷不醒父親的病床邊，告訴她：「妳可以輕輕的握著妳父親的手，
像這樣。」我握著她父親的手給她看。

「然後妳可以輕輕的在妳父親的耳朵旁邊，跟他說一些話。」

「他又聽不到？」女子紅著眼眶說。

「根據大部份的科學證據顯示，妳父親的聽覺將是他最後才會喪失的部份，所以他雖然不會反應，但是，
這個訊息是有可能傳入的。」

「我要說什麼？」

「妳可以跟爸爸說『幸福人生四件事』呀！」

「四件事？」

「就是『感恩』、『懺悔』、『關心』與『道別』四件事，也是我們平常說的『我愛您』、『對不起』、
『謝謝您』跟『再見』。」

女子聽完後，靜靜的站了一會兒，坐到床邊的椅子上握住病人的手以後，開始邊流著眼淚邊說：

「爸爸！謝謝您！謝謝您這麼疼我，讓我到美國留學、在美國當老師……爸爸！對不起！女兒一直都待
在美國，現在放暑假才能回到您身邊，爸爸！對不起！女兒現在才趕回來……」

我把一盒衛生紙放到女子的手邊，讓她抽了一些衛生紙擦完後，女子又說：

「爸爸！我真的好愛您，一直都沒有機會跟您當面說，您每次都為了幫我省錢，不願意讓我在國際電話
講太久，嗚……嗚……」

女子又哭了一會兒以後，這次是用雙手抱著躺在床上的病人，然後說：

「爸爸！我回來了！女兒從美國回來了！爸爸！您好辛苦，不要再撐了，我回來見您了，爸爸！您可以
放心的走了，您一輩子為我們辛苦，不要再撐得這麼辛苦了，您可以放心的走了，爸爸……」◇ 
 
 
安寧療護】幸福人生四件事（下）  
文 ◎ 周希諴 (中山醫學大學附設醫院安寧緩和病房主任)

走出病房後，我跟四個實習醫師說：「其實『幸福人生四件事』，越早完成就越幸福，並不一定要等到
生命快要走到盡頭時才想到。但是，臨終前能夠完成的話，終究比對著遺照或墓碑才想完成時，可以少
掉很多、很多的遺憾。」

「嗯！」看到四個實習醫師點點頭以後，我說：「其實平時就可以抓住機會，跟您最親愛的人們表達
『幸福人生四件事』，這樣您的人生才會因為懂得珍惜，而更加幸福喔！」

「愛要及時，原來如此。」一個實習醫師若有所思的說。

三個月以後，護士茹詩拿了一封信給我，並笑嘻嘻的說：「誰寫的？是不是您的仰慕者呢？」

「並不是，是先前四個實習醫師裏面的那個男醫師寫的，原來他爸爸也得了胃癌，而且被診斷是末期。
他說，自從上次目睹那一位從美國回來的女子，在昏迷不醒的父親床邊，匆匆完成『幸福人生四件事』
以後，除了讓他感到鼻酸以外，也突然覺悟到其實他更應該把握時間的。」

「嗯，總算沒有白來安寧病房實習啊！」

「所以他說這次放暑假一回到南部的家，他馬上決定要鼓起勇氣，跟他爸爸說『幸福人生四件事』。」

「後來呢？」茹詩關心的問。

「他說，他原本以為他跟他爸爸都得了『乾眼症』，就是說，他們父子倆，都是不會輕易掉淚的男子漢
大丈夫，因為原本他們父子在面對這次癌症末期的威脅時，每次見面時，依舊都還是維持很冷酷的，
簡簡單單談幾句話而已。」

「父子倆都很ㄍㄧㄥ(註：拘謹、硬撐的意思)？結果呢？」

「沒想到這次當他跟他父親才一開口說：『爸爸！謝謝您把我養育到醫學院快要畢業，就要當醫生了』
的時候，他的眼淚早就已經不聽使喚的狂洩而下，而他的父親也早已是老淚縱橫了。」

「父子倆終於可以卸下面具，真心相對了。現在呢？」

「雖然他的爸爸不幸在上個星期過世了，但是，他說這次暑假兩個多月，是他們家最幸福的一次暑假，
因為在他爸爸過世前，全家人都能夠跟爸爸，快快樂樂的完成『幸福人生四件事』。」

「生死兩無憾，才能生死兩相安？」

「對！所以他很感激有這麼一個機會，讓他在因緣際會的情況下，來安寧病房實習，並學會實踐
『幸福人生四件事』，讓他們全家都治癒了『乾眼症』的家庭病。」

「這不就是實現老大您常說的：『在幫助這些末期病人時，也要常常反省，到底有沒有也幫到自己哪裏』
的道理嗎？」

「是的！要是一味的只知道強迫自己忍住悲傷、忍住辛勞的幫助末期病人，結果卻不知道這個慈悲心、
跟仁慈的行為，對自己的生命到底有何意義的話？是很容易把自己給燃燒殆盡的喔！」

「難怪有那麼多護士小姐無法在安寧病房持續工作下去？」

「甚至連許多醫師也一樣，無法在安寧病房繼續做下去呢！」

「老大！謝謝您！」茹詩突然好像有感而發。

「我也要謝謝您！沒有您們這些小天使們，我早就做不下去了！不好意思，還時常罵妳們這些小護士們
不成材，其實我自己才是小瓜呆，身在福中不知福啊！」

「不客氣！請老大您隨時不要忘記，跟我們這些小瓜呆們表達『幸福人生四件事』就好了。」◇ 
 
本文網址:http://mag.epochtimes.com/114/6075.htm(新紀元周刊)